"لا اريد ان اقضي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• geçirmek istemiyorum
• geçirmek istemiyordum

Kalan üç günü seninle tartışarak geçirmek istemiyorum. Özür diledim. Bu kadar.
انا لا اريد ان اقضي الثلاث ايام الباقيه اتشاجر معك اسف حقا

Kariyerimin kalan kısmını, çoraptan horoz kuklası ile... hasat raporu yaparak geçirmek istemiyorum.
لا اريد ان اقضي بقية مهنتي وانا اقدم التقرير مع دمية الديك

Bir 6 ya da 9 ayımı daha kusarak ve uyuyarak geçirmek istemiyorum.
لا اريد ان اقضي ستة او تسعة اشهر اخرى اتقيأ وانام

Gecemi böyle geçirmek istemiyordum.
لا اريد ان اقضي ليلتي هكذا.

Hayatımın artan zamanını ne olacağını merak ederek geçirmek istemiyorum?
- لا اريد ان اقضي عمري وانا اقول لو -

Sensiz bir gün daha geçirmek istemiyorum..
لا اريد ان اقضي يوما آخر بدونك...