عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا اريد سماع هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bunu duymak istemiyorum
| Bir daha Bunu duymak istemiyorum! Böyle konuşamazsın! | Open Subtitles | لا اريد سماع هذا مرة ثانية لا يمكنك التحدث هكذا |
| Bunu duymak istemiyorum. Şimdi beni eve bırak anlaşıldı mı? | Open Subtitles | لا اريد سماع هذا فقط اوصلني للبيت |
| Bunu duymak istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد سماع هذا |
| Bunu duymak istemiyorum ve umrumda da değil! | Open Subtitles | لا اريد سماع هذا لا أهتم |