"لا استطيع التصديق انك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• inanamıyorum

Onu tüm suçlamalardan kurtardığına inanamıyorum.
لا استطيع التصديق انك اخرجتها من جميع التهم

Böyle bir süt çocuğuyla çıktığına inanamıyorum.
انا لا استطيع التصديق انك خرجت بموعد مع جبان مثله

İnanamıyorum. Bir çuval inciri berbat ettin.
لا استطيع التصديق انك فعلت ذلك أفسدت كل شئ

Yıkanmadığına inanamıyorum, adamım. İğrenç kokuyorsun!
لا استطيع التصديق انك لم تغتسل يا رجل، انت مقرف

Evet, dostum! Dostum. Michelle ile çıktığına inanamıyorum.
اجل يا صبي يا صاحبي، لا استطيع التصديق انك تخرج مع ميشيل

Tüm bu şeyleri bulduğuna inanamıyorum.
انا لا استطيع التصديق انك حصلت علي كل هذه الاشياء

Buraya daha önce inmemiş olmana inanamıyorum.
انا لا استطيع التصديق انك لم تنزل ابداً الى هنا من قبل

Jim, neden böyle davranıyorsun? Kenara çekmediğine inanamıyorum.
جيم" لماذا تتصرف هكذا" انا لا استطيع التصديق انك لا تريد التوقف

Prezervatif takmadığına inanamıyorum!
لا استطيع التصديق انك لم ترتدي واقي

O şeyi izlediğine inanamıyorum.
لا استطيع التصديق انك رأيت ذلك

Bunu yaptığına inanamıyorum.
لا استطيع التصديق انك فعلت هذا..

Fry, Leela'ya karşı babamla çalıştığına inanamıyorum.
فراى , لا استطيع التصديق انك تعمل مع والدي ضد ليلا .

Beni öylece ortaya attığına inanamıyorum.
لا استطيع التصديق انك عرضت على هذا

Elbisemi giydiğine inanamıyorum!
لا استطيع التصديق انك قد لبستي فستاني

Kendini öldürmeye çalıştığına inanamıyorum.
لا استطيع التصديق انك حاولت الانتحار

- Hayır. - 40'lı yaşlarda olduğuna inanamıyorum.
لا استطيع التصديق انك في الأربعين.

Bana yalan söylediğine inanamıyorum ya.
لا استطيع التصديق انك كذبت علي

Çavuşu aradığına inanamıyorum!
لا استطيع التصديق انك اتصلت بالرقيب

- Resim çekmediğine inanamıyorum.
- لا استطيع التصديق انك لم تحصل على صورة .

Senin doktor olduğuna inanamıyorum.
لا استطيع التصديق انك دكتور