"لا استطيع ان افهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• anlayamıyorum

Kendi kızımın bu bozuntuyu nasıl onayladığını anlayamıyorum.
لا استطيع ان افهم كيف أن ابنتى تدعم هذة الفوضى

Hayır. Paris'i anlayamıyorum. Ama Paris anlaşılmak için var olmamış ki.
يا الهى,لا استطيع ان افهم باريس, ولكن باريس لم تُوجد لكى تُفهم

Küçük bir alışkanlığınızın kenara atılması neden bu kadar olay oluyor anlayamıyorum.
انا فقط لا استطيع ان افهم لم هي قضية كبيرة لم هذا الطقس الصغير يترك جانباً؟

Bir türlü anlayamıyorum Marti, neden kalamıyorum ki?
لا استطيع ان افهم يا مارتي لماذا لا استطيع البقاء

Niye bizim için savaşmadığını bir türlü anlayamıyorum.
.. انا فقط لا استطيع ان افهم لما هو لا يريد ان يقاتل من اجلنا

Yani anlayamıyorum.
اقصد لا استطيع ان افهم ليس منطقي بالنسبة لي

Randolph'un onu öldürdüğünden bu kadar emin olmanızı anlayamıyorum.
انا لا استطيع ان افهم لماذا انت متأكد هكذا ان راندولف هو قاتلها .

anlayamıyorum. Neden yaptı.
لا استطيع ان افهم لا اعرف لماذا

anlayamıyorum bir heykelin gözlerinin hep ölü bakıyor olmasını.
انا لا استطيع ان افهم -لماذا يجب ان تبقى دائما عين التمثال بدون حياة

anlayamıyorum. Genç, yakışıklı bir erkeksin.
لا استطيع ان افهم ذلك ... فتى شاب ووسيم مثلك

Bunu nasıl yaptığını anlayamıyorum.
لا استطيع ان افهم كيف انتهى بك الحال

Yalnızca bu beyaz lekenin ne olduğunu anlayamıyorum.
لا استطيع ان افهم ما هذه البقعه البيضاء

anlayamıyorum anne.
لا استطيع ان افهم اي شيء يا امي

Onu nasıl görmediğini anlayamıyorum.
لا استطيع ان افهم كيف لم تراه

anlayamıyorum.
لا استطيع ان افهم

- Hiçbir şey anlayamıyorum
- انا لا استطيع ان افهم بعد الآن.

Ne dediğini anlayamıyorum!
انا لا استطيع ان افهم ما تقول .

Bir şeyi anlayamıyorum.
لا استطيع ان افهم شيء واحد..

anlayamıyorum.
لا استطيع ان افهم .

Evlendi mi? - anlayamıyorum.
- لا استطيع ان افهم.