عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا اصدق انك فعلت هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bunu yaptığına inanamıyorum
-
Bunu yaptığınıza inanamıyorum
| Göt herif! Bunu yaptığına inanamıyorum! | Open Subtitles | هذا الاحمق , لا اصدق انك فعلت هذا |
| Bunu yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا اصدق انك فعلت هذا |
| Bunu yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا اصدق انك فعلت هذا ! ِ |
| Bunu yaptığınıza inanamıyorum! | Open Subtitles | انا لا اصدق انك فعلت هذا ؟ |
| Bunu yaptığınıza inanamıyorum! | Open Subtitles | انا لا اصدق انك فعلت هذا |