| Bundan daha kötüsünü gördüğümü sanmıyorum. | Open Subtitles | لا اظن اني رأيت في حياتي اي شخص اسوأ من هذا |
| Evet. John Wayne'in pek fazla filmini gördüğümü sanmıyorum. | Open Subtitles | لا اظن اني رأيت الكثير من افلام جون واين... |
| Biliyor musun, izleyeceğimi pek sanmıyorum. | Open Subtitles | اتعرفي .. لا اظن اني سوف اشاهد |
| Artık sponsorun olmak istediğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | لا اظن اني ارغب بان اكون راعيك بعد الان |
| - Bu zevke eriştiğimi sanmıyorum. - Bay Curry, bu Paddington. | Open Subtitles | ـ لا اظن اني حضيت بالشرف ـ سيد (كاري)، هذا (بادينغتون) |
| Bunu yiyebileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | لا اظن اني استطيع اكل هذا الشيئ |
| Bildiğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | لا اظن اني اعرفه |
| Artık ihtiyacım olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا اظن اني احتاجها بعد الان |
| Düşündüğümü sanmıyorum. | Open Subtitles | لا اظن اني سأفكر |
| Bunu özgeçmişimde istediğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | لا اظن اني اريد هذا في سيرتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 