"لا اعتقد انها فكرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir fikir değil
• bir fikir olduğunu sanmıyorum

Onu görmen pek iyi bir fikir değil özellikle de tek başına.
رتب موعد عشاء لليله ادوارد لا اعتقد انها فكرة جيده لتقابله

Bu haftasonu eve gelmen iyi bir fikir değil.
انا لا اعتقد انها فكرة جيدة ان تأتي نهاية هذا الأسبوع

Üzgünüm. Bence iyi bir fikir değil.
أنا آسف، أنا لا اعتقد .انها فكرة جيدة جدا

Erkek arkadaşının burada kalmasının iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
لا اعتقد انها فكرة جيدة لصديقها على البقاء هنا.

Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum, Su-- sakin olur musun--
لا اعتقد انها فكرة جيدة,سو عليك ان تهداى

Hayır, bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. Kendisi de daha bilmiyor.
لا ,لا اعتقد انها فكرة مناسبة انه لا يعرف

Onu olaya karıştırmak bence iyi bir fikir değil.
لا اعتقد انها فكرة جيدة لادخاله بهذا الامر

Bu iyi bir fikir değil Bay Monk. Hayır.
لا اعتقد انها فكرة جيدة ياسيد مونك لا

Tatlım, bence... Bence bu hiç iyi bir fikir değil.
عزيزى ، لا اعتقد انها فكرة جيدة

Pek de iyi bir fikir değil.
لا اعتقد انها فكرة جيدة

- Bu iyi bir fikir değil.
لا اعتقد انها فكرة صائبة

Bence bu iyi bir fikir değil.
لا اعتقد انها فكرة جيدة

Bu iyi bir fikir değil.
لا اعتقد انها فكرة جيدة

Hayır, bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
كلا .. انا لا انا لا اعتقد انها فكرة جيدة

İyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
لكني لا اعتقد انها فكرة جيدة وحسب

Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
انا لا اعتقد انها فكرة جيدة

- Kötü bir fikir olduğunu sanmıyorum.
لا اعتقد انها فكرة سيئة ماذا؟

Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
لا اعتقد انها فكرة جيدة

Ciddi misin? Hayır, bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
لا, لا اعتقد انها فكرة جيدة

İyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
لا اعتقد انها فكرة جيدة.