"لا اعلم لماذا لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Neden

Emin olmak zorundasin. Bruce, Neden onunla konusamadigimizi açikçasi bir türlü anlayamiyorum.
بروس, أنا لا اعلم لماذا لا نذهب لهم سويآ ونقوم بالتحدث معهم

Burada Neden hiçbir şeyin çalışmadığını bilmiyorum.
لا اعلم لماذا لا يسير اي شيء على ما يرام هنا

Neden bilmiyorum ama telefonunu açmıyor. Russell Barb'a asılıyor.
انا لا اعلم لماذا لا تجيب ان راسل مع بارب

Anlamıyorum. Nerede hastalandığını Neden söylemiyorsun?
انا لا اعلم لماذا لا تقول لي الحقيقة اين تعرض للمرض ؟

Bruce, Neden oraya gidip onunla açıkça konuşamadığımızı bir türlü anlayamıyorum.
بروس, أنا لا اعلم لماذا لا نذهب لهم سويآ ونقوم بالتحدث معهم

Erkeklerin Neden böyle giyindiklerini hiç anlamıyorum.
لا اعلم لماذا لا يرتدي الشباب ملابس كهذه في ايامنا تلك

- Ne oldu! Bitirmem sonsuza kadar sürecek. Neden bitiremediğimi anlayamıyorum.
من زمن طويل وأنا اكتب هذا الكتاب، لا اعلم لماذا لا استطيع الانتهاء منه.

Lucy, Neden sana yardım etmeme izin vermediğini anlamıyorum.
لوسي 0 لا اعلم لماذا لا تريدين مني مساعدتك

Neden yeniden öyle eğlenemiyoruz bilmiyorum.
,لا اعلم لماذا لا يمكننا ان نحصل على هذه المتعة ثانيةً

Doğal gaz çıkarma ile ilgili belgeseli Neden izlemek istemediler, anlamıyorum?
لا اعلم لماذا لا يريدون مشاهده فلم وثائقي مذهل عن استخراج الغاز الطبيعي

Neden sürekli çatılardan atlamadığını bilmiyorum.
انا لا اعلم لماذا لا تقفز من الاسطح طوال الوقت

Neden sadece senin dairene dönemeyeceğimizi cidden anlamıyorum.
انا حقلا لا اعلم لماذا لا يمكننا فقط الرجوع لشقتك؟

Neden yazmıyorsun?
لا اعلم لماذا لا تقوم بالكتابة ؟

Neden çekip gitmiyorsun, bilmiyorum.
لا اعلم لماذا لا ترحلين عني.

Neden taşınmayalım ki?
لا اعلم لماذا لا نريد

Beni Neden göremediğini bilmiyorum.
لا اعلم لماذا لا يستطيع رؤيتي