عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا بدّ أنّ هناك طريقة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir yolu olmalı
| Hala kanıyor! Onu tedavi etmenin bir yolu olmalı! | Open Subtitles | إنّه ينزف، لا بدّ أنّ هناك طريقة لمعالجته |
| Hala kanıyor! Onu tedavi etmenin bir yolu olmalı! | Open Subtitles | إنّه ينزف، لا بدّ أنّ هناك طريقة لمعالجته |
| David'in adadan ayrılmasının bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لا بدّ أنّ هناك طريقة ليرحل (ديفيد) عن الجزيرة |
| Canavarı durdurmanın başka bir yolu olmalı. | Open Subtitles | "لا بدّ أنّ هناك طريقة أخرى لإيقاف وحش" |