"لا بد منه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gerekli bir

Bu gerekli bir önlem, canım yani hapis hayatı yaşamak için çok daha kötü yerler var.
شر لا بد منه يا عزيزتي أعني, هناك أماكن أسوء لتكون سجين

Bazı zamanlar göz yumarım, gerekli bir kötülük olarak kabul ederim, fakat bir hayatı bitirmekten hiçbir zevk almam.
أتغاضى عنه أحيانًا، وأقبل أنه شر لا بد منه لكني لا أجد متعةً في إنهاء حياة انسان

gerekli bir şeytan.
إنه شرٌ لا بد منه

Karmaşıklıkları ekarte etmek gerekli bir kötülük.
صرف التعقيدات شر لا بد منه.

- Evet. Bu gerekli bir kötülük.
حسنا، بل هو شر لا بد منه.

Onların davranışları bazen korkunç olabiliyor ama bu gerekli bir şey.
منها "beehavior" يمكن أن يكون مروعة في بعض الأحيان... لكنه شر لا بد منه.

gerekli bir şeytan.
شر لا بد منه

- gerekli bir bela. - Evet.
-شرّ لا بد منه