| Çok korkmuş olmalısın ha? Bu ormanlıkta yalnız başına mısın? | Open Subtitles | لا بد وأنكِ خائفة للغاية بأن تكوني لوحدكِ في هذه الغابات |
| Hey,sen Becca olmalısın. | Open Subtitles | مرحباً لا بد وأنكِ بيكا أنا ديليا |
| Oh, sen benim şirin mi şirin yeğenim Annabelle olmalısın. | Open Subtitles | لا بد وأنكِ أنابيلا الصغيرة ابنة أخي |
| Ona oğlundan bahsetmiş olmalısın. | Open Subtitles | لا بد وأنكِ قد أخبرتها عن إبنك |
| Dünya sinemasının hayranı olmalısın. | Open Subtitles | لا بد وأنكِ مُعجبةٌ بالسينما العالمية |
| Sen de onu görmek için can atıyor olmalısın. | Open Subtitles | لا بد وأنكِ تتطلعين إلى رؤيتها مجدداً |
| - Komşularına cidden güveniyor olmalısın. | Open Subtitles | -ياللعجب, لا بد وأنكِ تثقين في جيرانكِ بالفعل. |
| Komşularına cidden güveniyor olmalısın. | Open Subtitles | -ياللعجب, لا بد وأنكِ تثقين في جيرانكِ بالفعل. |
| Yorulmuş olmalısın. | Open Subtitles | لا بد وأنكِ مُتعَبة. |
| Dalga geçiyor olmalısın. | Open Subtitles | لا بد وأنكِ تمزحين معي |
| Şaka yapıyor olmalısın. | Open Subtitles | لا بد وأنكِ تمزحين معي |
| Hadi, hadi. Onu görmüş olmalısın. | Open Subtitles | هيا , لا بد وأنكِ شاهدتيه |
| Sen Lisa olmalısın. Ben Dr. Sullivan. | Open Subtitles | لا بد وأنكِ (ليسا)، أنا الدكتور (سوليفان) |
| - Yaşlı Johnnie'nin karısı olmalısın. | Open Subtitles | لا بد وأنكِ زوجة (جوني) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 