ويكيبيديا

    "لا بصمات" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Parmak izi yok
        
    • iz yok
        
    • Ne parmak izi
        
    • bir iz
        
    • iz bulundu
        
    • parmak izi var
        
    Cildin üzerinde Parmak izi yok katil eldiven giymiş olmalı. Open Subtitles لا بصمات على الجلد فالقاتل كان يرتدى قفازات
    Parmak izi yok, suç aleti yok. İşleri çok zor olacak. Open Subtitles لا بصمات أصابع،لا سلاح جريمة ليس لديهم شئ يعملوا عليه
    Katil binaya yürüyerek giriyor ve çıkıyor - silah yok, Parmak izi yok, hiç bir şey yok. Open Subtitles إذن قام القاتل بالدخول والخروج من الشقة لاسلاح , لا بصمات , لاشيء
    - ...ama ikisinde de iz yok. - Sağ ol. - Peki ya kayıtları var mı? Open Subtitles المستعملة في محل النبيذ لكن لا بصمات أيضاً
    Bu kalıntıdan başka Ne parmak izi ne de doku kalıntısı var. Open Subtitles لا بصمات ، لا الياف ، لاشئ الا تلك البقايا
    Diğer cinayetlerle bir bağlantısı yok. Diğer olay yerlerinde ortak bir iz yok. Open Subtitles لا توجد أدلة شرعية، لا بصمات متطابقة لأية من مسارح الجريمة
    Olay yerinde ne DNA ne de başka bir iz bulundu Open Subtitles لا بصمات أو حمض نووى فى موقع الجريمه
    Kimlik tahmini yapmak imkânsız, Parmak izi yok diş kaydı yok, DNA tahlillerini bekliyoruz. Open Subtitles أخمن بأن الهوية تم إزالتها، لا بصمات لا أسنان، إننا بانتظار نتائج الحمض النووي
    Amis'in evine bırakılan alette herhangi bir Parmak izi yok. Open Subtitles لا بصمات على الجهاز الذي تُرك في منزل ايمس
    Tüy yok, plaka temiz, Parmak izi yok. Open Subtitles لا رقم هوية السيارة، ألواح نظيفة لا بصمات أصابع
    Olay yerinde Parmak izi yok. Şüpheli eldiven kullanmış. Open Subtitles لا بصمات فى مسرح الجريمة الجانى يرتدى قفازات
    Silahta hiç Parmak izi yok ama küçük bir parça kurumuş kan vardı. Open Subtitles لا بصمات على السلاح لكن هناك تركيز دقيق من الدم الجاف
    Silahta gizli Parmak izi yok. Eldiven takmış olmalı. Open Subtitles لا بصمات واضحة على السلاح يبدو أنه كان يرتدي قفاز
    - Yok, bu her zaman olur. Parmak izi yok... cesedin kimliğini bulmayı güçleştirir. Open Subtitles لا بصمات أصابع لها سيظل الجسم غير معروف
    Parmak izi yok, dişçi kaydı yok. Open Subtitles لا بصمات أصابع، لا سجلات أسنان.
    Bomba parçalarının hiçbirinde Parmak izi yok. Open Subtitles لا بصمات أو أي من بقايا العبوة
    İz yok, adli delil yok, sütten çıkma ak kaşık gibi. Open Subtitles لا بصمات , لا طب شرعي نظيفة مثل الصّافرة
    Anlıyorum, ama Ne parmak izi, ne kan, ne bir silah ne de bir deliliniz var. Open Subtitles افهم الأمر، ولكن ليس لديك لا بصمات لا دماء ولا سلاح ولا اي شيء من هذا
    Vücutta kesin bir iz, ya da DNA yok. Open Subtitles لا بصمات حاسمة من الجثة لا يوجد حمض نووي يمكننا فحصه
    Olay yerinde ne DNA ne de başka bir iz bulundu Open Subtitles لا بصمات أو حمض نووى فى موقع الجريمه
    Ne bir ipucu, ne de parmak izi var. Open Subtitles لا ادلة , لا بصمات , لاشئ

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد