"لا تأتى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gelmiyorsun
• gelme
• gelsenize
• gelmiyorsunuz
• sakın

Neden bu akşam aileni de alıp bize yemeğe gelmiyorsun?
لما لا تأتى أنت و عائلتك على العشاء الليله ؟

İfadesiz bir yüzün olana kadar, buraya gelmiyorsun.
لا تأتى الى هنا مجدداً قبل أن تتعلم كيف تجعل وجهك غير مُعبّر

Öyleyse, neden gelmiyorsun? Ona gönderecek çok para elde edebilirsin.
فى هذه الحالة لماذا لا تأتى ستأخذ الكثير من المال لترسله لها

Bir daha bana gelme Musa çünkü bir daha yüzümü gördüğün gün kesin öleceksin.
لا تأتى لى مره أخرى يا موسى لأنه في اليوم الذي ترى فيه وجهي ثانيه فسوف تموت بالتأكيد

Siz yine de buraya gelsenize.
أنظر ، لم لا تأتى هنا الآن بأى حال ؟

Neden siz ve nişanlınız buraya gelmiyorsunuz... ve biz onu yenisiyle değiştirelim... yada ücretini geri verelim, tamam mı?
لم لا تأتى مع خطيبك إلى هنا وسوف نبدل القطعة التى معك بأخرى جديدة أو يمكنك إسترداد نقودك، حسنا؟

Şu "Tricycloplots" sana saldıracak olursa sakın bana güvenme.
عندما سيهاجمك الـ تريسيكلوبلوتس لا تأتى إلى و تبكى

Neden körler okuluna gelmiyorsun.
أى شىء غير الجامعة لماذا لا تأتى إلى المدرسة ؟

Bak, hafta sonu neden bize gelmiyorsun?
إنظر، لماذا لا تأتى معنا فى عطلة نهاية الأسبوع؟

Neden benimle ofise gelmiyorsun, biraz laflarız?
لِم لا تأتى الى المكتب وتستعد قليلا ؟

- Hadi ama Lou, niye havuza gelmiyorsun?
هيا يا لو, لماذا لا تأتى الى المسبح ؟

Niye benimle eve kadar gelmiyorsun, sana orada gösteririm.
لِمَ لا تأتى إلى منزلي و سأريكِ ؟

Niçin sen de gelmiyorsun?
لمَ لا تأتى لاستنشاق الهواء النقىّ؟

hayır, buraya gelme.ben onun hakkında Vicky ve babamın birşey bilmesini istemiyorum.
لا لا تأتى هنا. أنا لا أريد أن يعرف فيكي أو أبى عن هذا

Evime gelip yüzüme karşı... - O zaman sen de benim evime gelme!
لا تأتى لمنزلى تأخذى نقودى ثم تقولى لا تأتى لمنزلى

Eğer gelmek istemezsen, bir daha gelme.
إذا كنت لا تَوْدُّ المَجيء بعد الآن، لا تأتى

Severim seni dostum ama artık buralara gelme tamam mı?
أحبك يا رجل ولكن لا تأتى بالجوار هنا كثيراً ، إتفقنا ؟

Bu gece benimle dansa gelsenize?
والآن , لم لا تأتى لترقصى الليلة معى ؟

Sizde benimle gelsenize.
لماذا لا تأتى معى للداخل

Neden Harvey ve sen yemeğe gelmiyorsunuz?
دين لماذا لا تأتى أنت و هارفى لتناول وجبه ؟

Bir fikrim var Woburn'a neden gelmiyorsunuz?
لما لا تأتى لـ وبورن فى احد الأيام

Buraya bensiz sakın gelme. Ciddiyim.
لا تأتى إلى هنا بدونى , أتسمعنى ؟