"لا تأخذى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
alma
Bu kadar ciddiye alma. | Open Subtitles | لذا لا تأخذى الموضوع بهذه الجديه الشديده |
Çok ciddiye alma olanları. Kötü bir rastlantı olsa gerek. | Open Subtitles | لا تأخذى الأمر بجديه لا بد انها محض الصدفه |
Benim arabamı alma diye yüz defa söyledim. | Open Subtitles | قلت لكِ ألف مرة لا تأخذى سيارتى. |
Benim arabamı alma, benim arabamı alma, benim arabamı alma! | Open Subtitles | لا تأخذى سيارتى، لا تأخذى سيارتى! لا تأخذى سيارتى! |
Lütfen daha fazla alma. | Open Subtitles | من فضلك لا تأخذى هذا بعد الآن |