"لا تأسف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Üzülme
• Üzgün olma
• Dert
• - Dileme

Benim için Üzülme. Zaman çok çabuk geçiyor.
لا تأسف على حالى, ان الوقت يمر سريعا جدا

Üzülme. Sen olmasaydın burada olmazdım.
لا تأسف لقد كان من أجلك , وإلا لما كنت ُهنا

Mutlu görünüyorlar. David'den ayrılmana üzüldüm. Üzülme.
يبدوان سعيدين. أنا آسف من أجل دايفيد. لا تأسف.

Üzgün olma. Hazır ol.
.لا تأسف كن على أهبة الإستعداد

Dert etme. Ben de öyleyim.
لا تأسف على نفسك, وأنا كذلك لا أواعد

- Dileme.
لا تأسف.

Üzülme. Belki de bu işte de bir hayır vardır.
لا تأسف لعلّها نعمة نتوسّمها نِقمة

Üzülme çünkü henüz ortada üzülecek bir şey yok.
لا تأسف لأنه لا يوجد ما تأسف عليه

- Evet. Üzgünüm. - Üzülme çünkü sandığın gibi biri değilim.
لا تأسف ، لأننى لست كما تظن

- Üzgünüm. - Üzülme, Hastings.
أنا آسف - "لا تأسف يا "هستنغز -

Üzülme.
لا تأسف فقد كان يستحق

Üzgünüm. - Üzülme.
انا اسف على هذا - لا , لا تأسف -

Sağol ama Üzülme. Sadece acele et.
أوه، شكراً، لكن لا تأسف.

Üzülme. İlk kaçıp gidişi değil. Anlaşılan Vicki de tıpkı annesi gibiymiş.
لا تأسف ، فهذه ليست المرّة الأولى التي تهرب فيها إتضحبأنّ(فيكي)تشبهتماماًوالدتها.

Üzülme.
لا تأسف على ذلك

Üzülme, ben üzgün değilim.
لا تأسف , أنا لست آسفاً

Fark edemediğin için Üzülme.
لا تأسف بخصوص عدم رؤيتها

Hayır, Üzgün olma. Ben sadece...
لا، لا تأسف أنا فقط

- Üzgün olma, akıllı ol.
- لا تأسف ، كن ذكياً

Dert etme.
لا تأسف