Asıl büyük tehlike, inanmadığınız bir rüyayı gerçekleştirmeniz. | TED | الخطر الأكبر هو تحقيق الحلم الذي لا تؤمنون فيه حقيقةً. |
Sizin inanmadığınız o şeyler var ya hepsini gördü. | Open Subtitles | كل تلك الأشياء التي لا تؤمنون بها واجهها بنفسه |
Ve FBI'dan öğrendiğim tek şey, ...bize inanmadığınız. | Open Subtitles | " و ماذا تعلمته من قتال الـ " إف بى آى أنتم لا تؤمنون بنا و نحن لا نؤمن بكم |
Siz ve diğer CEO'lar Deena'nın anlaşmanın sonunu getireceğine inanmadıysanız, ...o zaman ortada asla geçerli bir kabul olmamış demektir. | Open Subtitles | فلو كنت أنت وبقية المدراء لا تؤمنون أن (دينا) قد تسير حتى نهاية اتفاقها حينها لم يكن هناك أي قبول قانوني |
Siz ve diğer CEO'lar Deena'nın anlaşmanın sonunu getireceğine inanmadıysanız, ...o zaman ortada asla geçerli bir kabul olmamış demektir. | Open Subtitles | فلو كنت أنت وبقية المدراء لا تؤمنون أن (دينا) قد تسير حتى نهاية اتفاقها حينها لم يكن هناك أي قبول قانوني |
Sizin inanmadığınız bir şeye inandığım için mi? | Open Subtitles | لأنني أؤمن بشيء لا تؤمنون به |
Sizin inanmadığınız bir şeye inandığım için mi? | Open Subtitles | لأنني أؤمن بشيء لا تؤمنون به |