"لا تبكي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sakın ağlama
• ağlamıyor
• - Ağlama
• Ağlamayın
• ağlamıyorsun
• Ağlamak yok
• Lütfen ağlama
• Ağlama sakın
• ağlamayı kes
• bana ağlama
• Ağlama lütfen

Sus bebeğim! Sakın ağlama!
اصمتي الان الفتاة الجميلة فتاتي الجميلة لا تبكي

Sakın ağlama! -Dinle.
لا تبكي, لا تجرؤ ان تبكي اسمعي اذا لم تساعديني

Ama en azından kendini eve kapatıp ağlamıyor. Oldukça ilerleme var.
علي الأقل أنها لا تبكي هذه هي الدفعة للأمام

- Koca adam olmuşsun... - Ağlama anne.
ـ لقد أصبحت رجلاً ـ لا تبكي يا أماه، ما الذي يبكيك؟

Veliaht Prenses, böyle mutlu bir günde Ağlamayın lütfen.
صاحب السمو، لا تبكي على مثل هذا يوم الفرحة.

- Onu ağlatıyorsun, ama sen ağlamıyorsun.
- أجعله يبكي، جون. - أنت تجعله يبكي , لكنّك لا تبكي.

Gel buraya, gel, gel, gel. Sarıl bakalım. Ağlamak yok.
كلا ، تعالي تعالي هنا، أحضنيني ، لا تبكي

Evet, sensin, tatlım. Lütfen ağlama.
،أجل ، لقد استبعدت يا حبيبتي رجاءً لا تبكي

Bebeğim, bebeğim Ağlama sakın. Tamam anlıyorum.
عزيزتي، عزيزتي، لا تبكي انظري، أنا أعي الأمر

Kang San, ağlamayı kes de anlat!
هيي , جانغ سان, لا تبكي و اخبرني , ماذا حدث؟ ؟

# Sus küçük Viking, Sakın ağlama # # yoksa vahşi savaşçılar gözünü delerler #
هش،فايكنغالصغير لا تبكي اذاصرختسوف اطعنك في عينك

Ve bir yandan beni döverken, aynı zamanda bana "Sakın ağlama. Sakın ha ağlayayım deme."
وكان يقول بينما يضربني " لا تبكي , إياكِ أن تتجرأي على البكاء "

Sakın ağlama anne. Alışırsın bu halime.
لا تبكي يا أمي سوف تعتادين علّى

Arabada ağlıyordu, ve şimdi artık ağlamıyor. Bakmaya korkuyorum.
كانت تبكي في السيارة والآن هي لا تبكي أبداً.

Madem bu kadar büyük bir tehlike altındayız, o neden ağlamıyor?
حسناً, إذا كنا في خطر محتم, فلماذا لا تبكي هي؟

- Ağlama lütfen Rosa, ağlama. - Eğer beni görmek istemiyorsan, bunu lütfen bana söyle.
لا تبكي روزا ' لا تبكي - إذا كنت لا تريد رؤيتي أرجوك أخبرني-

Beni ani bir şekilde Fransa'ya yolladılar. - Ağlama.
نعم, فجأه أرسلوني إلى فرنسا لا تبكي

Ağlamayın, Bayan Hettich.
لا تبكي , يا آنسة هيتيش

O yüzden lütfen yanında Ağlamayın.
أرجوك ، لا تبكي أمامه يا عمتي

Onları çıkardığında ağlamıyorsun demek?
أنت لا تبكي إذن عندما تخلع هذا؟

Tamam, dört dakika ve 40 saniye kaldı, ağlamıyorsun...
حسناً، 4 دقائق و 40 ثانية وأنتِ لا تبكي ...

Ve hergün odasına girmeden önce annem "Ağlamak yok. baban seni
و كل يوم قبل دخولي غرفته كانت تقول أمي "لا تبكي...

Dayan. Ağlama. Lütfen ağlama.
تماسك بالداخل لا تبكي ، لا ، أرجوك لا تبكي

Allah aşkına ağlamayı kes ve bugünden sonra da beni azarlamaktan vazgeç!
لا تبكي , لا أنا محاضرة مرة أخرى.

Meme düğmeleri yüzünden kör olursan bana ağlama sonra.
لذا لا تبكي عندما تصبحي عمياء من أزرار الثوب