"لا تتأخروا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Geç kalmayın
• Geç kalma

Yarın, saat 12:00'da, otobüs hareket edecek. Geç kalmayın!
غداً، فى الثانية عشر ستتحرك الحافلة لا تتأخروا

Yoklama alınacak. Lütfen Geç kalmayın.
سيتم ذكر اسماء الحاضرين، الرجاء، لا تتأخروا.

Geç kalma yeter, Rosa. - Küçüklere bakmama yardım edeceksin.
لكن لا تتأخروا كثيراً، (روزا)، سأحتاج لمساعدتك.

- Geç kalma yeter.
-فقط لا تتأخروا

Siz delikanlılar da çok Geç kalmayın, tamam mı?
أنتم يا فتيان ، لا تتأخروا في النوم

Hey, öğleden sonraki provaya Geç kalmayın.
لا تتأخروا التدريب بعد الظهيرة

Yarın 9:30'da Geç kalmayın.
غداً في التاسعة و النص , لا تتأخروا

Geç kalmayın.
- ان المكان رائع هناك لا تتأخروا

Geç kalmayın olur mu!
لا تتأخروا ، أتوسل إليكم.

Ama çok Geç kalmayın.
لكن لا تتأخروا كثيراً

Crawford çok önemli olduğunu söyledi sadece. Yani, Geç kalmayın tamam mı?
(كراوفورد) قال فقط أن الأمر مهم للغاية لذلك لا تتأخروا وحسب، حسناً ؟

Geç kalmayın.
بسرعة. لا تتأخروا.

- Geç kalmayın. - Dikkat et.
لا تتأخروا - احذر -

Geç kalmayın. Clay. Ne yapacağız?
لا تتأخروا - ماذا سنفعل يا (كلاي)؟

Partiye Geç kalmayın!
، لا تتأخروا على الحفـــل!