| Hayır, kendinden başka şeyleri kontrol edemezsin. | Open Subtitles | لا، أنت لا تتحكم بشيء غير نفسك |
| Beni kontrol edemezsin. Olursa tam tersi olur. | Open Subtitles | أنتَ لا تتحكم بي بل العكس هو الصحيح |
| Beni kontrol edemezsin. Firavun değilim ben. | Open Subtitles | انت لا تتحكم بي, انا لست الفرعون |
| Kaderimi sen kontrol etmiyorsun. Öyle olsaydı burada olmazdım. | Open Subtitles | أنت لا تتحكم بمصيري و إلا ما كنت سأكون هنا |
| Beni sen kontrol etmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تتحكم في. |
| Sen artık hiçbir şeyi kontrol edemezsin. | Open Subtitles | أنتَ لا تتحكم بأي شيءٍ الأن |
| - Artık beni kontrol edemezsin! | Open Subtitles | لا تتحكم بي بعد الآن |
| - Geleceğimi kontrol edemezsin sen. | Open Subtitles | -أنت لا تتحكم بمستقبليّ |
| Harold, kaderini kontrol edemezsin. | Open Subtitles | هارولد)، أنت لا تتحكم بمصيرك) |
| Beni sen kontrol etmiyorsun... | Open Subtitles | أنت لا تتحكم في أنا أتحكم فيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 