| Gücüm yetince sana öderim, sadece burada ölmeme izin verme yeter. | Open Subtitles | سأدفع لك عندما يمكنني ذلك لا تتركني أموت هنا |
| Chuck, sakın... sakın pedersiz ölmeme izin verme. | Open Subtitles | (تشاك) لا تتركني أموت في غير وجود الكاهن |
| ölmeme izin verme! | Open Subtitles | لا تتركني أموت مثل الكلب على الطريق! |
| Bu şekilde ölmeme izin verme, adamım. | Open Subtitles | لا تتركني أموت هكذا يا رجل |
| Bu şekilde ölmeme izin verme, adamım. | Open Subtitles | لا تتركني أموت هكذا يا رجل |
| ölmeme izin verme, lütfen. | Open Subtitles | لا تتركني أموت رجاءاً |
| ölmeme izin verme. | Open Subtitles | لا تتركني أموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 