عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تتسرعي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
acele etme
| Böyle şeyler hakkında tüm hakikatler varken yargılamakta acele etme. | Open Subtitles | لا تتسرعي في حكم كهذا قبل أن تتضح لك كل الحقائق |
| Aşk insanı değiştirir. Onu unutmak için... acele etme. | Open Subtitles | لا تتسرعي لتنسينه فقد يزداد الأمر سوءاً |
| acele etme Yakında karşılaşacağız. | Open Subtitles | لا تتسرعي سنجتمع قريبا بما يكفي |
| Roger Hobbs'ı düşmanın etmekte bu kadar acele etme. | Open Subtitles | لا تتسرعي في جعل (روجر هوبس) عدوا لك |