عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تجعلني أقوم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yaptırma bana
-
bana yaptırma
| Bir daha ki sefere, bunu karının önüne yaptırma bana. | Open Subtitles | بالمستقبل, لا تجعلني أقوم بالأمر أمام وجتك |
| Yine bunu yaptırma bana, tamam mı? | Open Subtitles | لا تجعلني أقوم بذلك مرّة أخرى , حسناً ؟ |
| Bunu sensiz yaptırma bana. | Open Subtitles | لا تجعلني أقوم بهذا بدونك. |
| -Bunu bana yaptırma, yapamam. | Open Subtitles | لا تجعلني أقوم بهذا, لا أستطيع |
| Lütfen bunu bana yaptırma. | Open Subtitles | أرجوك لا تجعلني أقوم بذلك |