"لا تجلبي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• getirme

Lütfen evime başka kedi getirme.
لا ، لا، مهلا أرجوك لا تجلبي قطة أخرى الى شقتي

Yanında başkasını getirme. Kimseye gittiğin yeri söyleme.
لا تجلبي أحدًا معكِ، ولا تخبري أحدًا بوجهتكِ.

Uğursuzluk getirme. Henüz ormandan çıkmış değiliz.
لا تجلبي النحس علينا، فمازلنا نتجول داخل الغابات حتى الآن

Öğlen gel. Yanında hiçbir şey ve hiç kimse getirme.
تعالي ظهراً، لا تجلبي أي شيء ولا تأتي مع أي أحد

Uğursuzluk getirme.
لا تجلبي النحس.

Uğursuzluk getirme.
لا تجلبي الحظ النحس بذلك

Uğursuzluk getirme bana.
لا تجلبي النحس لي.

Sana yalvarıyorum, lütfen Mikael'ı buraya getirme.
أتوسّل إليك، أرجوك، لا تجلبي (مايكلسون) لهنا.

Bay Castle'ı getirme. Evet, efendim.
تعالي لوحدكِ، لا تجلبي السيّد (كاسل).