عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تجلس هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Orada bekleyip boşuna
-
Oraya oturma
| Orada bekleyip boşuna ummayın, küçük kardeşlerim. | Open Subtitles | لا تجلس هنا آملاً أن أتحدث |
| Orada bekleyip boşuna ummayın, küçük kardeşlerim. | Open Subtitles | لا تجلس هنا آملاً أن أتحدث |
| Oraya oturma. | Open Subtitles | لا تجلس هنا , اسفة |
| Oraya oturma orada Toby var. | Open Subtitles | لا تجلس هنا إنه مكان (توبي) |