| Telefonuna cevap vermiyorsun burada kim ne yapıyor sikine takmıyorsun. | Open Subtitles | و لا تجيبين على هاتفك و تنسين الجميع الذين هنا |
| Cep telefonuna cevap vermiyorsun ve işler iyice tuhaflaşmaya başladı. | Open Subtitles | أنتِ لا تجيبين على هاتفكِ الخليوي و الأمور تزداد في الغرابة |
| Ve telefona cevap vermiyorsun? | Open Subtitles | ولم لا تجيبين على الهاتف؟ |
| - Niye mesajlarıma cevap vermiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تجيبين على رسائلي؟ |
| E-postalarıma, telefonlarıma yanıt vermiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تجيبين على رسائلي الإلكترونية أو مكالماتي |
| Stüdyodaki toplantıdan beri aramalarıma yanıt vermiyorsun. | Open Subtitles | فأنتِ لا تجيبين على اتصالاتي منذ اللقاء في الأستوديو. |
| Sadece telefonuna cevap vermiyorsun. | Open Subtitles | انت فقط لا تجيبين على هاتفك |
| Niye telefona cevap vermiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تجيبين على الهاتف؟ |
| - Mesajlarıma cevap vermiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تجيبين على رسائلي |
| Neden soruma cevap vermiyorsun? | Open Subtitles | -لما لا تجيبين على سؤالي ؟ |
| Telefonuna cevap vermiyorsun. | Open Subtitles | - أنتِ لا تجيبين على هاتفكِ؟ |
| Telefonlarıma, e-postalarıma yanıt vermiyorsun. Neredeydin? | Open Subtitles | لا تجيبين على مكالماتي, و لا على رسائلي بالإيميل, أين كنتِ؟ |
| - Soruma yanıt vermiyorsun. | Open Subtitles | -إنك لا تجيبين على سؤالي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 