"لا تجيب على هاتفها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Telefonuna cevap vermiyor
• telefonunu açmıyor
• telefona cevap vermiyor
• cep telefonundan ulaşamazsam
• telefonuna da cevap vermiyor
• Telefonlarına cevap vermiyor

Telefonuna cevap vermiyor. Geri de aramıyor. Konuşmak için ona gidiyoruz.
إنها لا تجيب على هاتفها وترفض إعادة الإتصالات نحن متوجهين للتحدّث معها

Eşim bir kaç girişimde bulundu ama Telefonuna cevap vermiyor.
زوجتي حاولت مرات عدة لكنها لا تجيب على هاتفها

Çok çılgıncaydı. Ağlayarak birden dışarı çıktı. Şimdi de Telefonuna cevap vermiyor.
كان هذا جنونيّ، لقد ركضت باكية والآن لا تجيب على هاتفها

Evet, ama telefonunu açmıyor ve ofisten ayrılamam.
نعم ,ولكن هي لا تجيب على هاتفها ولا يمكنني مغادرة المكتب

Millet, Regina Lampert telefonunu açmıyor ve onunla ilgili bulduğum tuhaf bir şeyi tabletlerinize yolluyorum.
حسنا يا جماعة ريجينا لامبرت لا تجيب على هاتفها و وجدت شيئا غريبا بشأنها و سوف أرسله لكومبيوتراتكم اللوحية

Ve Rosie telefona cevap vermiyor, yani burada bir tuhaflık var.
و (روزي) لا تجيب على هاتفها و هذا أمر مريع بعض الشيء

Evet, cep telefonundan ulaşamazsam burada bulabileceğimi söylemişti.
،أنها لا تجيب على هاتفها هل هي موجودة عندك؟

Cep telefonuna da cevap vermiyor.
وكذلك لا تجيب على هاتفها الجوال

Telefonlarına cevap vermiyor.
متى كانت آخر مرة تحدثت فيها مع (سيرينا) ؟ إنها لا تجيب على هاتفها

Helen Telefonuna cevap vermiyor ve telesekreteri yok.
هيلين لا تجيب على هاتفها و لا يوجد بريد صوتي

Telefonuna cevap vermiyor. Ama geleceğim dediyse gelir.
إنها لا تجيب على هاتفها النقال ولكن إن قالت بأنها ستأتي فسوف تأتي

Sadece epey zaman oldu ve... bana kendine zarar vermek istediğini söyleyen bir mesaj attı ve... şimdi de Telefonuna cevap vermiyor.
أرسلت لي رسالة نصية تقول فيها: بأنها ستأذي نفسها الآن لا تجيب على هاتفها

- Yine Telefonuna cevap vermiyor.
أنها لا تجيب على هاتفها من المحتمل تكون نائمة

Evet, muhtemelen ama Telefonuna cevap vermiyor ve anlaşılan nerede olduğunu kimse bilmiyor.
أجل، ربما ما عدا أنها لا تجيب على هاتفها و لا أحد يعلم أين هي

Odasında değil. Telefonuna cevap vermiyor.
ليست في غرفتها و لا تجيب على هاتفها

Hayır, cep telefonunu açmıyor.
كلا, إنها لا تجيب على هاتفها النقال

Bayan Strauss telefonunu açmıyor.
حسنا ، السيدة "تراسى" لا تجيب على هاتفها

Anlamıyorum. Neden telefonunu açmıyor?
لا افهم لما لا تجيب على هاتفها

Cep telefonunu açmıyor.
لا تجيب على هاتفها

Telefonlarına cevap vermiyor.
إنها لا تجيب على هاتفها