Ayrıca bana ihtiyacın yok gibiydin. | Open Subtitles | بجانب , أنه يبدو أنكي لا تحتاجينني علي كل حال |
Bana ihtiyacın yok. | Open Subtitles | أنكِ لا تحتاجينني يمكنك تولي أمورك بنفسك |
Bana ihtiyacın yok. | Open Subtitles | أنتِ لا تحتاجينني |
Artık bana ihtiyacın yok. | Open Subtitles | لا تحتاجينني بعد الآن |
Bana artık ihtiyacın yoktu senin, Joni. O havalı gazetede bir işin vardı... | Open Subtitles | أنتِ لا تحتاجينني بعد الآن يا (جوني) فلقد حصلتِ على عملٍ في صحيفتكِ المشهورة |
Bana artık ihtiyacın yok. | Open Subtitles | أنتِ لا تحتاجينني بعد ذلك |
Bu gece bana ihtiyacın yok. | Open Subtitles | لا تحتاجينني الليلة |
Hayır, hayır Bana ihtiyacın yok. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا تحتاجينني |
Peki, ama bana ihtiyacın yok. | Open Subtitles | لكنّك لا تحتاجينني. |
Peki, ama bana ihtiyacın yok. | Open Subtitles | لكنّك لا تحتاجينني. |
Sen gidebilirsin. Bana ihtiyacın yok. | Open Subtitles | اذهب انت، لا تحتاجينني |
Bana ihtiyacın yok. | Open Subtitles | أنت لا تحتاجينني |
Artık bana ihtiyacın yok. | Open Subtitles | أنتِ لا تحتاجينني بعد الآن |
Artık bana ihtiyacın yoktu Joni. Gazetede bir işe girmiştin... | Open Subtitles | أنتِ لا تحتاجينني بعد الآن يا (جوني) فلقد حصلتِ على عملٍ في صحيفتكِ المشهورة |