عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تحتاج مني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bana ihtiyacın yok
| Soruşturmasından bir adım önde olmam için Bana ihtiyacın yok, çünkü şimdi ne bulacağını söyleyeyim... | Open Subtitles | ـ كُن مُتقدماً بخطوة ـ أنت لا تحتاج مني إلى التقدم خطوة بشأن تحقيقه لإني سأخبرك الآن بما سوف يجده |
| Bana ihtiyacın yok. | Open Subtitles | أنت لا تحتاج مني. |
| Bana ihtiyacın yok. | Open Subtitles | أنت لا تحتاج مني. |
| - Bana ihtiyacın yok artık. | Open Subtitles | لا تحتاج مني أي شيء. |
| - Bunun için Bana ihtiyacın yok. | Open Subtitles | - لا تحتاج مني أن أفعل ذلك. |