عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تخبروا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hiçbir şey söylemeyin
-
" Sakın Scotty'ye söylemeyin
| Henüz o piç kurusuna hiçbir şey söylemeyin. | Open Subtitles | لا تخبروا السافل بأي شئ مفهوم ؟ |
| Lütfen, hiçbir şey söylemeyin. | Open Subtitles | أرجوكم , لا تخبروا أحدا |