"لا تخشوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• korkmayın

Bu yüzden lütfen gelecekten veya dünyanın geri kalanından korkmayın.
لذا رجاءً لا تخشوا المستقبل أو باقي العالم

Herşeyden önce, askerlerden kesinlikle korkmayın.
الأهم هو أن لا تخشوا من النظر في عيون أعدائكم من الشرطة والجيش

korkmayın.
لا تخشوا شيئا انه بالمنزل يريح صوته

Sadece antrenörünüz olduğu için yaşlı Burt Shotton'dan korkmayın.
فقط لا تخشوا من وجود "بيرت" العجوز في قيادتكم

# Şerefli bir ölümden korkmayın.
لا تخشوا من الموت المشرف

Fakat korkmayın.
ولكن لا تخشوا ذلك

Ama korkmayın.
ولكن لا تخشوا شيء.

Gerçeği kabul etmek korkmayın.
لا تخشوا من مواجهة الواقع

İnsanların savaşından korkmayın.
لا تخشوا حرب البشر

Komutanınıza söylemekten korkmayın!
لا تخشوا الحديث مع قائدكم، لا تخشوا!

Hiçbir şeyden korkmayın!
لا تخشوا شيئاً!

korkmayın.
لا تخشوا شيئا

Ama-- Ama korkmayın.
لكن لا تخشوا

korkmayın!
لا تخشوا شيئا

Ve korkmayın.
و لا تخشوا

korkmayın!
لا تخشوا!