Bundan korkma. Dinle, erkekler sokakta hanımefendi, yatakta çılgın olan kadınları severler. | Open Subtitles | لا تخشي أن تمضي وقتاً أطول الرجل غريب الأطور فيما يتعلق بذلك |
Yetişkinler öyle uyur. Ama beni uyandırmaktan korkma. | Open Subtitles | البالغون نائمون فحسب ولكن لا تخشي إيقاظي |
korkma, frenleri kavrayabiliyorum. Atla haydi. | Open Subtitles | لا تخشي شيئا,يدي بحالة جيدة وتستطيع استخدام المكابح بسهولة |
Devamlı basabilirsin, kızarlar diye çekinme. Onlar gelene kadar bas. | Open Subtitles | لا تخشي أن تزعجي أحداً اضغطيه إلى أن يأتوا إليكِ |
Fındık kahverengisine dönerse korkmayın. | Open Subtitles | لا تخشي تركه يتحول إلى اللون البندقي. |
Korkmanıza gerek yok. | Open Subtitles | لذا لا تخشي شيئا |
Eğer bu konunun devamı olacaksa kendini rahat hissedeceksin korkma | Open Subtitles | لا تخشي من الحضور طالما الموضوع في مجال تجيدي فيه،مثل الطاقة |
Ama sen sakın korkma, taze cananım bu hoyratlıkların üstesinden gelmemiz için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | لكن لا تخشي شيئاَ يا فتاتي المحبوبة لأننا سنتغلب على كل المصاعب الغريبة |
Sınırlarda yaşamaktan asla korkma. | Open Subtitles | لا تخشي مطلقاً تعيشي حياتك وسط مخاطر |
Dışarıya çıkmak için korkma. Birkaç çiçek daha dene. | Open Subtitles | لا تخشي الخروج، تذوقي المزيد من الزهور |
Ölülerden korkma sevgili kuzenim. | Open Subtitles | لا تخشي الموتى يا قريبتي العزيزة. |
korkma, tatlı bayan. Sana tacizde bulunmayacağım. | Open Subtitles | لا تخشي شيئا ياسيدتي. |
korkma yanındayım. | Open Subtitles | لا تخشي شئ وأنا بجوارك |
Eğer demoların filan varsa çalmaktan çekinme. | Open Subtitles | لو أنك لديك أي شئٍ جديد أن تجريبي لا تخشي من أن تقم بتشغيله |
Fiziksel temas kurmaktan çekinme. | Open Subtitles | لا تخشي من الأتصال الجسدي بينكم |
Ama yaptığın işleri insanlara göstermekten çekinme. | Open Subtitles | ولكن لا تخشي أن تعرضيها على الناس |
Madam, korkmayın! Kaptan Dash Superstar ve onun küçük silahı burada. | Open Subtitles | لا تخشي شيئاً يا سيدتي ، القبطان (داش) القوي هنا بأداته الصغيرة |
korkmayın! | Open Subtitles | لا تخشي شيئا |
Hiç korkmayın. Shaz burada. | Open Subtitles | لا تخشي شيئاً, (شاز) هنا |
Korkmanıza gerek yok. | Open Subtitles | لا تخشي شيئاً. |