"لا تخطئ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yanlış anlama
• hata yapmaz
• karıştırma
• Hata yapma
• Sakın ıskalama

Beni yanlış anlama. Güzel bir yazı, ama artık muhabirsin.
نعم, ولكن لا تخطئ فهمى أنها جيدة ولكنك مراسل

yanlış anlama, belki de hiçbir şey yapmıyordur.
لا تخطئ تفسير ما أقول فلعله لا يفعل معها شيئاً

Los Angeles polisi hata yapmaz. Değil mi, Patterson? Gerçek ne, gençler?
أعني أن الشرطة لا تخطئ ما الحقيقة يا رجال؟

Trini hata yapmaz öyle mi? Trini başka bir yol bul.
إن (تريني) لا تخطئ ابدًا؟ (إبحثي عن مسار آخر يا (تريني

Bir daha "Destiny" ile "Disney" i karıştırma.
لا تخطئ بكتابة "ديزتني" وتكتب "ديزني" مُجددًا.

Sakın Hata yapma.Bir sayı bile çok fark eder.
لا تخطئ, صفر واحد يصنع الكثير من الإختلافات

Sakın ıskalama. Esas sen mahvoldun.
نعم، أقتله، لا تخطئ

yanlış anlama; Pamela kelimenin her anlamıyla bir kadın.
لا تخطئ الفهم إن " باميلا " إمرأة بكل معنى للكلمة

Beni yanlış anlama ama Philip aptal biri değildi.
لا تخطئ فيني، فيليب ما كان أحمق

yanlış anlama ama sen siyasetçi değilsin.
لا تخطئ فهمي، لكنّك لست رجل سياسة.

yanlış anlama, burası hâlâ evim.
‏لا تخطئ الظن، ما زالت هذه دياري. ‏

Ama yetkililer hiç hata yapmaz.
لكن السلطات لا تخطئ

Katolik kilisesi hata yapmaz. Lütfen!
الكنيسة الكاثوليكية لا تخطئ

Hiç hata yapmaz.
لكنّها لا تخطئ أبداً.

Çatışma ile savaşı karıştırma.
لا تخطئ في التميز بين الحرب والمعركة.

Keyfimin yerinde olmasını duruma olan farkındasızlıkla karıştırma.
لا تخطئ انشراحي بنقص البصيرة.

Anlayışı empatiyle karıştırma, Jack.
(لا تخطئ الفهم للتعاطف يا (جاك

Ama bu konuda Hata yapma, o senin baban ve o her zaman hayatımın aşkı olacak.
لكن لا تخطئ بهذا لأن والدك كان و سيظل حب حياتي

Kendi evimde sürtük olmayacağım. Hata yapma.
،لن أكون الساقطة في منزلي .لا تخطئ في ذلك

Kendi evimde sürtük olmayacağım. Hata yapma.
لن أكون الساقطة في منزلي، لا تخطئ في ذلك.

Sakın ıskalama Shifty. Şimdi!
لا تخطئ "شيفتي" الان

Sakın ıskalama.
لا تخطئ