| Başkalarının hayatlarınızı yönetmesine izin vermeyin, babalarınızın bile. Güvenin bana, neden bahsettiğimi biliyorum. | Open Subtitles | لا تدعا أشخاصاً آخرين يديرون حياتكما ولا حتى والديكما وصدّقاني، أنا أعرف ما أتحدّث عنه |
| Havali görünüsümün sizi kandirmasina izin vermeyin. simdi, konsola ne oldu? | Open Subtitles | لا تدعا المسنٌنات تخدعكما, ما خطب لوحة التحكم؟ |
| Siz ikiniz,arkayi alin.Kimsenin geçmesine izin vermeyin. | Open Subtitles | أنتما، خذا الخلف. لا تدعا أيّ أحد يعبر. |
| Açgözlülüğün kalbinize hükmetmesine izin vermeyin! | Open Subtitles | لا تدعا قلبكما يقودكما بالطمع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 