"لا تدينُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• borçlu değilsin

Bana borçlu değilsin, ve beni gerçekten önemsiyorsan eğer bana geri ödemekten bir daha söz etmezsin.
إنكَ لا تدينُ ليّ، ولو كنتَ تهتمّ لي فعلاً، لن تذكر ردك لي بمعروفٍ مجدداً.

Kimseye bir açıklama borçlu değilsin.
أنتَ لا تدينُ لأحدٍ هنا بتبريرٍ

Bana hiçbir şey borçlu değilsin.
انتَ لا تدينُ لي بأي شيءٍ

Neden? Bana bir şey borçlu değilsin.
أنت لا تدينُ لي بشيءٍ