Sen bu sundurmada kalacaksın Hiç Bir yere gitme. | Open Subtitles | امكث هنا على هذه السقيفة، لا تذهب إلى أي مكان |
Sen bu sundurmada kalacaksın Hiç Bir yere gitme. | Open Subtitles | امكث هنا على هذه السقيفة، لا تذهب إلى أي مكان |
Görüşürüz! Bensiz Bir yere gitme. Senden çocuk yapmak istiyorum. | Open Subtitles | بوبى لا تذهب إلى أي مكان بدونى فأنا أريد أن أنجب لك طفل الحب |
Hiçbir yere gitme. | Open Subtitles | لا تذهب إلى أي مكان |
Bir yere ayrılma. | Open Subtitles | لا تذهب إلى أي مكان |
Burada kal, Bir yere kaybolma. | Open Subtitles | كنت انتظر هنا، لا تذهب إلى أي مكان. |
- Hiçbir yere ayrılmayın. | Open Subtitles | - لا تذهب إلى أي مكان. |
Ben dönene kadar hiç bir yere ayrılmayın. | Open Subtitles | لا تذهب إلى أي مكان حتى أعود. حاضر.. |
Lütfen Bir yere gitme, eminim gerçekten burada yaşayan terapist halıda kan istemez. | Open Subtitles | أوه رجاء لا تذهب إلى أي مكان أنا متأكدة أن الطبيب النفسي في الواقع يعيش هنا ما كان ليرغب بوجود دماء على السجادة |
Telefonlara cevap verme, Evden ayrılma ve Bir yere gitme. | Open Subtitles | لا تجيب على هاتفك لا تترك المنزل، لا تذهب إلى أي مكان |
Bir yere gitme tamam mı? | Open Subtitles | لا تذهب إلى أي مكان .. موافق ؟ |
Ama hiç Bir yere gitme. Kovulmadın. | Open Subtitles | لكن لا تذهب إلى أي مكان لستَ مطروداً |
Annem hep boş elle Bir yere gitme derdi. | Open Subtitles | كانت أمي تقول دائماً, "لا تذهب إلى أي مكان بأيد خاوية." |
Ama Bir yere gitme çünkü sana ihtiyacım olabilir. | Open Subtitles | لكن لا تذهب إلى أي مكان لأني قد أحتاجك |
Hiçbir yere gitme. | Open Subtitles | . لا تذهب إلى أي مكان |
Hiçbir yere gitme. | Open Subtitles | لا تذهب إلى أي مكان. |
Bir yere ayrılma. | Open Subtitles | لا تذهب إلى أي مكان |
Bir yere ayrılma. | Open Subtitles | لا تذهب إلى أي مكان. |
Bir yere kaybolma. | Open Subtitles | لا تذهب إلى أي مكان |
Bir yere kaybolma. | Open Subtitles | حسنا؟ لا تذهب إلى أي مكان |
- Hiçbir yere ayrılmayın. | Open Subtitles | - لا تذهب إلى أي مكان. |
Pekâlâ, bir yere ayrılmayın. | Open Subtitles | حسناً.. لا تذهب إلى أي مكان.. |