"لا تراهن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• emin olma
• girme
• koyma
• koymuyorsun
• bahis oynama

Buna emin olma. Çok azimli bir kadın.
لا تراهن علي ذلك فانها قوية العزيمة جدا يا هيزكيا

Bu kadar emin olma.
لا تراهن على ذلك

Sakın iddiaya girme, seninde biraz uyuman gerekecek.
لا تراهن علي ذلك فسوف تنام في وقت ما

Aptallık etme. O aptal vuruşa daha fazla para koyma!
لا تكن أحمقاً، لا تراهن بالمال علي تلك الضربة الغبيّة.

Gayet iyisin neden masaya paranı koymuyorsun?
لو كنتَ جيد للغاية بهذا الامر، فلم لا تراهن باموالك الخاصة؟

Evet, peki, denizaltı mağzasına bahis oynama, WarricK.
حسناُ، لا تراهن ( هذا متجر فرعى، ( واريك

Çok emin olma.
لا تراهن على هذا

Bundan emin olma, vatandaş.
**لا تراهن عليه أيها المواطن**

-Bence buna fazla emin olma
لا تراهن على ذلك

Santini'ye karşı hiç bahse girme. O en iyisi.
لا تراهن عليه أبداً إنه خداع في خداع

İstemiyorsan bahse girme.
- أنت ثعبان لعين يا رجل - لا تراهن إن كنت لا تريد

Asla parayı "ırk"ın önüne koyma. Bu beşbin dolar.
لا تراهن بمال قبل سباق

Hayatını ortaya koyma.
لا تراهن حياتك على ذلك.

Neden saatini de ortaya koymuyorsun?
لما لا تراهن على ساعتك؟

- Neden paranı - ağzının olduğu yere koymuyorsun?
-لم لا تراهن حيث تتوقع؟

Asla bahis oynama, bayar.
لا تراهن عليها أبداً.

- Evet! - Bak ne diyeceğim, adını engelli bir başkandan alan köpeğe asla bahis oynama.
سأخبرك امراً، (جيري)، لا تراهن أبداً على كلب اسمه على اسم رئيس عاجز.