| İnan bana, bunu yapmak istemezsin. Elveda demek için hazırlan. | Open Subtitles | أنت لا ترغب في فعل هذا ، ثق بي - إستعد للوداع - |
| Bunu yapmak istemezsin. | Open Subtitles | أنت لا ترغب في فعل ذلك |
| Bunu yapmak istemezsin. | Open Subtitles | أنت لا ترغب في فعل هذا |
| - Bunu yapmak istemezsin. | Open Subtitles | أين هو؟ -أنت لا ترغب في فعل ذلك يا رجل |
| - Bak, bunu yapmak istemezsin. | Open Subtitles | لا ترغب في فعل هذا |
| Dostum bunu yapmak istemezsin. | Open Subtitles | يا رجل انت لا ترغب في فعل هذا |
| Will, bunu yapmak istemezsin! | Open Subtitles | (ويل)، لا ترغب في فعل ذلك فعلاً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 