"لا تريد أن تفعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunu yapmak istemezsin
• yapmak istemiyorsan
• Bunu yapmak istemiyor

Hayır, Bunu yapmak istemezsin, çünkü bu çok ciddi dertler açar başına,kardeş.
أنت لا تريد أن تفعل ذلك لأن ذلك سيتسبب في مشكلة حقيقية

Şimdi sana sorduğumu unutmanı istiyorum... yoksa süprizi mahvedeceksin... ve sen Bunu yapmak istemezsin, değil mi?
الآن أريدكَ أن تنسى ما طلبتُ منكَ وإلا ستفسد المفاجأة وأنتَ لا تريد أن تفعل ذلك ، أليس كذلك؟

Bunu yapma. Bunu yapmak istemezsin.
لا تفعل ذلك لا تريد أن تفعل ذلك

- Kim olursan ol Bunu yapmak istemezsin.
أيًا كنت ، أنت لا تريد أن تفعل ذلك

Bak, Şerif, eğer yapmak istemiyorsan, kendi adamlarıma yaptırabilirim.
أنظر أيها المأمور، إذا كنت لا تريد أن تفعل ذلك يمكنني أن أحضر رجالي للأسفل هنا ليقوموا بذلك

Bunu yapmak istemiyor musun?
كنت لا تريد أن تفعل ذلك!

- İnan bana Bunu yapmak istemezsin.
ثق بي، كنت لا تريد أن تفعل ذلك.

Bunu yapmak istemezsin evlat.
لا تريد أن تفعل ذلك ، بُني

Bunu yapmak istemezsin.
لا تريد أن تفعل ذلك.

Güven bana, Bunu yapmak istemezsin, dostum.
-مرحي ثق بي أنت لا تريد أن تفعل ذلك (بول ) , حسناً ؟

Bunu yapmak istemezsin.
أنت لا تريد أن تفعل ذلك

Bunu yapmak istemezsin..
لا تريد أن تفعل ذلك

Bunu yapmak istemezsin.
أنت لا تريد أن تفعل ذلك.

Sakin ol Moku. Bırak şu silahı. Bunu yapmak istemezsin.
أسترخي (موكو) القي سلاحك علي الأرض لا تريد أن تفعل ذلك يا صاح أرمي السلاح

Bunu yapmak istemezsin.
لا تريد أن تفعل ذلك

- Bunu yapmak istemezsin.
أنت لا تريد أن تفعل ذلك.

yapmak istemiyorsan eminim yapacak birini tanıyorsundur.
‫إذا كنت لا تريد أن تفعل ذلك ‫فأنا متأكدة من أنك تعرف شخص ما يمكنه