عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تريد القيام بهذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bunu yapmak istemezsin
| Bunu yapmak istemezsin, dostum. | Open Subtitles | أنت لا تريد القيام بهذا |
| Bunu yapmak istemezsin. Sam? | Open Subtitles | أنت لا تريد القيام بهذا الأمر |
| Bunu yapmak istemezsin. Lütfen. | Open Subtitles | أنتَ لا تريد القيام بهذا. |
| Dostum, Bunu yapmak istemezsin. | Open Subtitles | يا صاح، لا تريد القيام بهذا |
| - Bunu yapmak istemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تريد القيام بهذا |