| Dur, hayatım. Hiç yardımcı olmuyorsun, Hiç yardımcı olmuyorsun. | Open Subtitles | حسناً عزيزتي أنتي لا تساعدينني لا تساعدينني |
| Hiç yardımcı olmuyorsun. | Open Subtitles | انك لا تساعدينني |
| Hiç yardımcı olmuyor. | Open Subtitles | أنت لا تساعدينني |
| Yapayalnız kaldım. Söyleyecek önemli şeylerim var ama yardım etmiyorsun. | Open Subtitles | أنا وحدي، لدي أشياء مهمة أقولها و أنتِ لا تساعدينني |
| Yapayalnız kaldım. Söyleyecek önemli şeylerim var ama yardım etmiyorsun. | Open Subtitles | أنا وحدي، لدي أشياء مهمة أقولها و أنتِ لا تساعدينني |
| Neden bana şu lanet çocuğu adam etmekte yardımcı olmuyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تساعدينني في تقويم ذلك الفتى اللّعين؟ |
| Şu an Hiç yardımcı olmuyorsun! | Open Subtitles | ! انتِ لا تساعدينني |
| - Hiç yardımcı olmadığının farkında mısın? | Open Subtitles | -أتعلمين أنك لا تساعدينني |
| Hiç yardımcı olmuyorsun. | Open Subtitles | أنتِ لا تساعدينني (ريزولي) |
| Neden onunla ilgili yardım etmiyorsun? | Open Subtitles | شيفرة آليّة الوقاية لِمَ لا تساعدينني على فكها؟ |
| Neden bana yardım etmiyorsun sahi? | Open Subtitles | الأفضل من هذا , لما لا تساعدينني ؟ |
| Bana yardım etmiyorsun, Shelly. | Open Subtitles | "أنتِ لا تساعدينني هكذا يا "شيلي |
| Bana yardımcı olmuyorsun. | Open Subtitles | حسنا , أنت لا تساعدينني |
| Hâlâ yardımcı olmuyorsun. | Open Subtitles | مازلتِ لا تساعدينني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 