"لا تستطيع التنفس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Nefes alamıyor
• Nefes alamıyorsun
• nefes alamadığını

Bu kadın yavaşça ölüyor çünkü; yüz kemiklerinin içindeki iyi huylu tümörler ağzını ve burnunu tamamen kapatmış, bu nedenle Nefes alamıyor ve yemek yiyemiyor.
هذه المرأة تموت ببطء لأن أورام حميدة في عظام وجهها قد دمرت بالكامل فمها وأنفها، لذا لا تستطيع التنفس و الأكل

Nefes alamıyor ve motor rölantide çalışamıyor.
شاحنتك لا تستطيع التنفس وأسطوانة المحرك سريعة جداً

Neyin var canım? Nefes alamıyor.
أنها لا تستطيع التنفس أنها لا تستطيع التنفس

Üstünde oturduğum için Nefes alamıyor gibi bir halin var.
-أعتقد بأنك لا تستطيع التنفس -بجلوسي فوقك -هذا جميل جداً

Bu seçimleri kazanmayı o kadar çok istiyorsun ki, Nefes alamıyorsun.
ترغب في الفوز في الانتخابات حتى أنك لا تستطيع التنفس

Angie nefes alamadığını söyledi ve hırıltı çıkarıyordu.
انجي قالت بانها لا تستطيع التنفس وكانت تتنفس بصعوبة

Nefes alamıyor. - Ne yapacağız?
ـ لذا، لا تستطيع التنفس ـ ماذا سوف نفعل؟

Nefes alamıyor gibi misin, yoksa ağır mı nefes alıyorsun nefes alırken ne hissediyorsun?
هل تشعر وكأنك لا تستطيع التنفس أو أن التنفس ثقيل وصعب تشعر بصعوبة أثناء الشهيق؟

Sen! - Yüzünü göreyim. - Nefes alamıyor.
ـ أنتِ، أريد أن أرى وجهكِ ـ أنها لا تستطيع التنفس

Kendi başına hala Nefes alamıyor.
إنها لازالت لا تستطيع التنفس لوحدها

Nefes alamıyor.
هلا أبعدتم وشاحها لا تستطيع التنفس

Nefes alamıyor.
ويعرض مجرى الهواء لا تستطيع التنفس

Belki de kuşlar cidden Nefes alamıyor.
.ربما الطيور اللعينة لا تستطيع التنفس

Bu yüzden kendi başına yiyemiyor, konuşamıyor, Nefes alamıyor ve kesinlike seni duyamıyor.
حتى أنها لا تستطيع أن تتكلم، لا تستطيع ، الحديث لا تستطيع التنفس من تلقاء لها... وأنها بالتأكيد لا تسمعك.

Bakın, Nefes alamıyor.
لا تستطيع التنفس

Nefes alamıyor! Nefes...
لا تستطيع التنفس

Gerçekten Nefes alamıyor.
إنها لا تستطيع التنفس

Nefes alamıyor.
انها لا تستطيع التنفس.

- Nefes alamıyor. - Düzelir.
هي لا تستطيع التنفس - ستكون بخير -

Çok terletiyor. Nefes alamıyorsun.
أنت تتعرق كثيراً لا تستطيع التنفس

Sonra nefes alamadığını fark edersin.
وحينها تكتشف أنك لا تستطيع التنفس