"لا تستطيع فعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunu yapamazsın
• Bunu yapamazsınız
• Onu seçemez
• bunu yapamaz
• bunu yapamazsan
• bunu yapamıyor olman

Seni yenmesine izin veriyorsun. Bunu yapamazsın şampiyon. Hadi.
تتركه يضربك لا تستطيع فعل ذلك, يا بطل , هيا

Ve ikincisi, Bunu yapamazsın, neresinden bakarsan bak bu yanlış.
ثاني شيء .. انت لا تستطيع فعل ذلك انه خطاء في كل الاحوال

Bunu yapamazsınız, Albay. Mekik bilgisayarın rotasında.
لا تستطيع فعل ذلك هذا الطائر على مسار محوسب

Bunu yapamazsınız!
لا تستطيع فعل ذلك

Tamam, Hayır, kesinlikle Bunu yapamazsın.
كلا، حسناً، إنك لا تستطيع فعل ذلك قطعاً.

Bunu yapamazsın! Burada askerleri vuramazsın!
انت لا تستطيع فعل ذلك انت لا تستطيع اطلاق الرصاص علي الجنود

Hayır 2.Kaptan, Bunu yapamazsın. Adam üşütmüş.
لا أيها الضابط التنفيذي , لا تستطيع فعل ذلك إنه مشوش

- Yapamazsın. Bunu yapamazsın.
لا يمكنك فعل ذلك تعلم أنه لا تستطيع فعل ذلك

Anthony, çocuklara Bunu yapamazsın.
انتوني لا تستطيع فعل ذلك للاطفال

Teal'c benim için bile olsa Bunu yapamazsın.
-تيلك, انك لا تستطيع فعل ذلك, حتى من اجلي.

Bunu yapamazsın! Bu resmi bir polis aracı değil.
لا تستطيع فعل ذلك تلك ليست سيارة شرطه

Bunu yapamazsınız.
لا تستطيع فعل ذلك.

Hayır, Bunu yapamazsınız!
لا ، أنت لا تستطيع فعل ذلك لا

Bunu yapamazsınız.
لا تستطيع فعل ذلك.. حسنا

Eminim Bunu yapamazsınız.
أراهن بأنك لا تستطيع فعل ذلك

Bunu yapamazsınız, beyefendi.
لا تستطيع فعل ذلك, سيدي -لـ.. ماذا؟

Ama Bunu yapamazsınız.
لكنك لا تستطيع فعل ذلك.

bunu yapamaz değil mi?
لا تستطيع فعل ذلك هل تستطيع فعل ذلك؟

Ve bunu yapamazsan...
وإذا كنت لا تستطيع فعل ذلك

Normalde, bunu yapamıyor olman lazım...
من المفترض أنك لا تستطيع فعل ذلك