عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تستمعوا إليه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Onu dinlemeyin
| Onu dinlemeyin. Bizi bölmeye çalışıyor. | Open Subtitles | لا تستمعوا إليه, إنه يحاول قلبنا ضد بعضنا |
| Onu dinlemeyin! Sizi kandırmaya çalışıyor! | Open Subtitles | لا تستمعوا إليه إنه يحاول خداعكم |
| Onu dinlemeyin. | Open Subtitles | لا تستمعوا إليه |
| Pekala, Onu dinlemeyin. | Open Subtitles | لا تستمعوا إليه! |
| Durun bir! Onu dinlemeyin! | Open Subtitles | لا تستمعوا إليه! |