| Beni Dinlemiyorsun. Geleceğinde gördüğü... | Open Subtitles | أنتِ لا تسمعين ما أقوله ..في رؤيته ، شاهد |
| Onu doğru çalıştırmaktan söz ediyorum. Dinlemiyorsun! | Open Subtitles | أنا أتحدث عن التدريب الصحيح أنتي لا تسمعين |
| Lütfen dokunma bana! Beni Dinlemiyorsun! | Open Subtitles | أرجوك لا تلمسيني أنت لا تسمعين إلي |
| Laftan anlamıyorsun. Birisinin sana anlatmasını ister misin? | Open Subtitles | أنت لا تسمعين هل تحتاجين لأحد يجعلك تسمعين ؟ |
| Sen Laftan anlamıyorsun, tamam mı? | Open Subtitles | لا تسمعين أبداً، أليس كذلك؟ |
| Odamda olup biteni duymaman için senden çabucak uyumanı isterdim. | Open Subtitles | أردت منك فقط ان تخلدي للنوم بسرعة حتي لا تسمعين ما حدث في غرفتي |
| "Sanırım olabilirim" kısımlarını duymazsın çünkü duymaman gerekir. | Open Subtitles | أنت لا تسمعين الجزء "أنا أعتقد أنه من الممكن " |
| - Gerçekten Dinlemiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انتِ حقاً لا تسمعين ، اليس كذلكَ ؟ |
| Dinlemiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ لا تسمعين الكلام، أليس كذلك؟ |
| Anne Dinlemiyorsun. | Open Subtitles | أمي أنتِ لا تسمعين |
| Hiç onu Dinlemiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تسمعين ابدأ. |
| - Sen öyle san. - Dinlemiyorsun. | Open Subtitles | أنا لا أسمع أنتي لا تسمعين |
| - Dinlemiyorsun. | Open Subtitles | أنتئ لا تسمعين لي |
| Dinlemiyorsun ki, Spence. Geri uyumaya gitmişsin. | Open Subtitles | أنتِ لا تسمعين يا (سبنسر)، أنتِ عُدتِ للنّوم |
| - Laftan anlamıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ لا تسمعين, ها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 