"لا تصدق كل ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• her şeye inanma
• her şeye inanmayın
• her şeye inanmamalısın

Jimmy, TV'de gördüğün her şeye inanma.
جيمي, لا تصدق كل ما تراه على التليفزيون.

Hakkımızda anlatılan her şeye inanma. Ben birinci süvariyle birlikteyim.
لا تصدق كل ما تسمعه عنا أنا في صف الفرسان الأول

Kitaplarda okuduğun her şeye inanma evlat.
لا تصدق كل ما تقرأه بالكتاب يا فتى إنه يسمي بالخيال لسبب ما

Gazetelerde okuduğunuz her şeye inanmayın, Sayın Başkan. Bir adamın itibarını kirleterek servet kazanıyorlar.
لا تصدق كل ما تقرأه في الأخبار أيها العمدة فهم يكسبون ثروات في تدمير سمعة المرء

Sanırım duyduğun her şeye inanmamalısın.
و باعتقادي لا تصدق كل ما تسمعه

Babamın dediği gibi, Gördüğün her şeye inanma.
كما يقول والدي دائما لا تصدق كل ما تراه

Radyoda duyduğun her şeye inanma.
لا تصدق كل ما تسمعه في الراديو

Sahibin dediği her şeye inanma.
لا تصدق كل ما يقوله السيد

Duyduğun her şeye inanma.
لا تصدق كل ما تسمعه.

Sadece gördüğün her şeye inanma.
لا تصدق كل ما تراه فحسب.

Duyduğun her şeye inanma.
لا تصدق كل ما تسمع

Okuduğun her şeye inanma.
لا تصدق كل ما تقرأه

Duyduğun her şeye inanma.
لا تصدق كل ما تسمعه

Gördüğün her şeye inanma.
لا تصدق كل ما تراه

Gördüğün her şeye inanma!
! لا تصدق كل ما تراه

- Bugün duyduğunuz her şeye inanmayın.
لا تصدق كل ما ستسمعه اليوم سأحاول

Televizyonda gördüğün her şeye inanmamalısın.
لا تصدق كل ما تشاهده في التلفاز.

Duyduğun her şeye inanmamalısın.
لا تصدق كل ما تسمعه