عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تصرخي علي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bana bağırma
| - Bana bağırma. Zaten çok korkuyorum! | Open Subtitles | لا تصرخي علي انا خائفة حقاً الان |
| - Bana bağırma. - Kusura bakma. Kusura bakma. | Open Subtitles | لا تصرخي علي أسفة، أسفة، اسفة |
| Bana bağırma, patron. | Open Subtitles | لا تصرخي علي يا رئيسة. |
| - Lütfen Bana bağırma. | Open Subtitles | - أرجوكِ لا تصرخي علي |