| - Eğer "Ateş etmeyin" diye sürekli bağırırsan kimse seni vurmaz. | Open Subtitles | لو صرخت قائلة "لا تضربوا" أكثر من مرة لن يضربك أحد |
| Ateş etmeyin! Ateş etmeyin! Ateş etmeyin! | Open Subtitles | لا تضربوا، لا تضربوا لا تضربوا |
| Ateş etmeyin! Ateş kesin! | Open Subtitles | لا تضربوا اوقفوا النيران |
| Ateş etmeyin! Ateş etmeyin! Aah! | Open Subtitles | آآآآه، لاتضربوا لا تضربوا |
| Asla omuzlardan yukarısına vurmayın. Aşağıya çalışın. | Open Subtitles | أبداً لا تضربوا بعضكم البعض فوق مستوى الكتف، من هنا لأسفل |
| Ateş etmeyin! | Open Subtitles | لا تضربوا |
| Ateş etmeyin! | Open Subtitles | لا تضربوا! |
| Ateş etmeyin! | Open Subtitles | ! لا تضربوا! |
| Ateş etmeyin! | Open Subtitles | لا تضربوا ! |
| Oğluma vurmayın. | Open Subtitles | لا تضربوا إبني. |
| Lütfen ona vurmayın! Onun parası yok! | Open Subtitles | -رجاءً لا تضربوا أبي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 