"لا تعتقد أني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sanma

Ben burada değilken neler olup bittiğini bilmediğimi sanma.
لا تعتقد أني لا أعرف ما الذي يجري و أنا لست هنا.

O sarhoş kıçını mahpusa tıkmayacağımı sanma!
لذا لا تعتقد أني لن ألقي بمؤخرتك الثملة في السجن.

Lütfen! Beni saf sanma Zidler.
أرجوك لا تعتقد أني ساذج يا زيدلير

Orada olduğunu bilmediğimi sanma.
لا تعتقد أني لم أعلم أنك هناك -أنا لم أعلم

Bak, sırf orada benim başımı kurtardın diye benden sır saklamana izin vereceğimi sanma!
...أنظر، فقط لأنك أنفقذت مؤخرتي هناك لا تعتقد أني سأسمح لك بالتنمر عن كتمان أسرار عني

Orada olduğunu bilmediğimi sanma. - Ben bilmiyordum.
لا تعتقد أني لم أعلم أنك هناك