عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تعد مضت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kraliçenin umudunu
| Boşa geçen yıllar kanlı kraliçenin umudunu kırmıştı. | Open Subtitles | ولكن السنوات التي لا تعد مضت بلا جدوى |
| Boşa geçen yıllar kanlı kraliçenin umudunu kırmıştı. | Open Subtitles | ولكن السنوات التي لا تعد مضت بلا جدوى |
| Boşa geçen yıllar kanlı kraliçenin umudunu kırmıştı. | Open Subtitles | ولكن السنوات التي لا تعد مضت بلا جدوى |