"لا تعرفه حتى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tanımıyorsun bile
• Hiç tanımadığın

Onu tanımıyorsun bile. Neden ona gülümsüyorsun?
أنت لا تعرفه حتى لماذا تبتسم له؟

Adamı tanımıyorsun bile maymun herif.
أنت لا تعرفه حتى أيّها الأحمق الغبي.

Onu tanımıyorsun bile.
فأنت لا تعرفه حتى ؟

Burada Hiç tanımadığın bir çocuk var. Onun hayatını kurtardın.
أنقذت حياة فتاً لا تعرفه حتى

Hiç tanımadığın biri ile sözlenmiş olacaksın.
تكون مخطوب لشخص لا تعرفه حتى

O sadece bir komşu. Sen Zach'i tanımıyorsun bile.
وهو جار ، لا تعرفه حتى

Onu tanımıyorsun bile.
انت لا تعرفه حتى

Onu daha tanımıyorsun bile.
أنتَ لا تعرفه حتى.

Ama onu daha tanımıyorsun bile.
أنت لا تعرفه حتى

Onu tanımıyorsun bile.
أنت لا تعرفه حتى

Ama doğru dürüst tanımıyorsun bile onu.
لكنك لا تعرفه حتى

Eyvallah dostum. - Onu tanımıyorsun bile. - Hadi eyvallah.
ـ أنّك لا تعرفه حتى ـ وداعًا

- Onu tanımıyorsun bile.
- أنت لا تعرفه حتى